銀河庭園

最近の「 森のレストランTen-Man 」からは目が 離せません。

ｽﾀｯﾌｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:42 | パーマリンク

お問い合わせの多い「 おはなしの森 小さなコンサート 」の
詳しい情報を レポートします。

しかも今回は無料での演奏会となります。

２００９年１２月２３日（祝）
　　　　　１回目 １３：００
　　　　　２回目 １４：３０　　（各３０分）

詳しくは０１２３－３９－２０５１

お話は
　　　「 アリ と キリギリス 」
　　　「 ぶんぶく ちゃがま 」

メンバーのプロフィールを少しですが ご紹介いたします。

やはらみずほ さんは札幌在住の実力派ジャズシンガー
透明感と包容力、安心感とやさしさのある朗読と歌は
聞くものを あたたかく包みこみます。

佐藤郁子さんは札響のヴァイオリニスト
バランスの良さで物語全体の色彩をはっきりさせます
ヴァイオリンの持つ表現力と魅力を
音色で感じ取ることができる実力者。

クラリネットの長崎亜希子さんと
アコーディオンのタテヤマユキさんは
幅広い音楽性とセンスの良さ。
旋律に 踊る楽しさ、あたたかさ、
やさしさ、憂い などを表現します。
季節や風、光や温度までも感じることができるはずです。
僕もファンのひとりです。

羽生一子さん
小樽在住のドラマー、東京での音楽シーンが有名ですが
ＦＭおたる のＤＪとして地域の活動を行うアーティスト。
パワフルな打音と幅広い表現力は
「おはなしの森」に欠かすことのできない
かなめ的な存在です。

コントラバス奏者として参加していますが
飯田雅春さんはピリカミュージックのプロデューサーであり
「おはなしの森」を企画・製作した責任者です。
現代のこどもたちを取り巻く社会環境に不安を持ち
こどもが本来持つ想像力をやしない育む企画として
「おはなしの森」を作成
ひとりのアーティストとして ひとりの父親として奏でる
音楽は優しさに満ちています。

メンバーに共通してるのは
深い愛情が作品に込められていること。
ひとりの親として、同じ地球に住むものとして
責任感が感じられること。
表現者として実力があり
普段はそれぞれのフィールドで活躍する
一流のアーティストであるということ。

「ピリカミュージック」はびっくりドンキーの一部門として
創設された音楽レーベル、つまり えこりん村の
関連会社でもあり。
また、個人的にＰＴＡ活動を行っている ひとりの親として
心より推薦できる「おはなしの森　小さなコンサート」。

２００９年１２月２３日（祝）
　　　　　１回目 １３：００
　　　　　２回目 １４：３０　　（各３０分）

　場 所 ： 森のレストラン Ｔｅｎ-Ｍａｎ

こどもたちのクリスマスプレゼントに演奏会を
ご覧いただいてはどうでしょうか？

ほんとうにおすすめです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　S･Jun

追記
写真がない長文ごめんなさい…
心に残る素敵なミニコンサートですよ
より多くの子供達に見ていただきたいと思っています。

また、野外会場の「どうぶつ広場」もお立ち寄りください。
お待ちいたしております！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

「 雪のどうぶつ広場 」クーポン情報 ！

ぜひ、ぜひ この機会にご利用ください
えこりん村は冬も素敵ですよ
イベントを開催している この時期がチャンス！
恋人やご家族で楽しんでください。

☆゜゜・。.゜　★゜゜・。゜゜・・゜☆゜ ゜・゜・ ・★゜゜・。..゜　★゜゜・゜ ・ 。. ☆
゜・。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　。.゜
☆　　　一方 その頃…　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　★
。.゜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・
☆゜゜・。..゜　★゜゜・゜ ☆゜゜・。.☆゜ ゜・゜・ ・★゜゜・。..゜ ・★゜゜・　゜ ☆

　　　　　　　　　　　js

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

２００９年１２月１３日（日）に
ふゆみずたんぼのスタッフがえこりん村を飛び出し
恵庭市の島松にある夢創館で
「ふゆみずたんぼ お正月飾り講習会」を行いました！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｽﾀｯﾌｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

えこりん村銀河庭園 雪のどうぶつ広場
２０１０年１月９日～２月２８日の
イベントスケジュールが決まりました！
なお、期間中は土曜・日曜・祝日のみ営業ですので
ご注意してくださいね。

寒い冬を吹き飛ばす 新しいえこりん村銀河庭園の冬のイベント
おもいっきり楽しんでください！

銀河庭園 どうぶつ広場 【野外】 会場

　≪ 入 場 料 ≫
　　大人（高校生以上）３００円、子供（小・中学生）１００円、幼児無料
　　森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ指定のホットドリンク券がつきますよ♪

　　銀河庭園年間パスポートを お持ちのお客様ご朗報です
　　なんと！今回 銀河庭園年間パスポートがご利用できることになりました
　　忘れずにお持ちくださいね♪

　≪ 営 業 時 間 ≫
　　１１：００～１５：００

　≪ 会 場 ≫
　　冬の銀河庭園が会場となります
　　受付はおなじみ「銀河庭園ゲートハウス」です
　　お待ちしています♪

■ えこりん村の動物たち大集合

　　えこりん村の動物たちが大集合！
　　アルパカ、ラマ、ミニチュアホース、馬、羊、ヤギ
　　冬の動物たちに会いに来てください♪
　　でも…体調によってお休みする動物もいます…ごめんなさい…
　□　１１：００～１５：００　　

■ アルパカ ふれあい体験

　　冬が いちばん かわいい アルパカとふれあってみませんか。
　　モフモフ モコモコ あったか～いアルパカ　冬はひとあじ違いますよ。
　□　１回目　１１：３０～１１：４５　　
　□　２回目　１４：００～１４：１５

■ 羊さん を さがせ！

　　会場にかくれている“羊さん”をさがしたら、いいことがあるよ！
　　赤いマフラーの羊さんだよ 「羊男」ともいわれているらしいよ！？
　　見つけられるかな♪　　↓↓↓ 詳しい羊さんの情報はコチラ ↓↓↓
　　http://www2.ecorinvillage.com/gingateien/2010/01/post_440.html　　
　□　時間不定期

■ 牧羊犬ショー / ディスクドックショー

　　えこりん村の人気イベント！冬でも牧羊犬が大活躍！
　　もしかしたらお客様も参加できるかも…
　　ショーは１５分ほどを予定しています
　□　１３：００～

■ 雪遊び

　　雪山をタイヤチューブやソリですべります！
　　ソリ持ち込みＯＫですよ
　　ソリはご用意していますが数に限りがございます。
　□　１１：００～１５：００

■ ミニ馬ソリ

　　ミニュチュアホースがかわいいソリを引きます
　　お子様に人気のアトラクションを
　　なんと無料で楽しめます
　□　１２：３０～１３：００
　　≪ 料金 ： 無料 ≫

■ トラクターチューブ

　　トラクターで引っぱられたチューブにのって
　　スラロームコースをレッツゴー！
　　冬の大人気のアトラクションです
　□　１回目　１１：３０～１２：３０　　
　□　２回目　１３：３０～１４：３０
　　≪ 料金 ： ひとり１００円 ≫

森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ 【室内】 会場

　　入場料はかかりませんが
　　クラフト体験には料金がかかります！

■ アルパカ指人形つくり

　　羊毛で作る かわいいアルパカの指人形！大人気のクラフト体験です♪
　□　１回目　１１：００～１２：００　　
　□　２回目　１４：００～１５：００
　　　≪ 料金 ： ３００円 ≫

■ キッズプレイルーム

　　毎年 ご好評いただいているキッズプレイルームが
　　今シーズンもお目見え！
　　かわいいお部屋で 絵本 や おもちゃで遊んでね♪
　　≪ 料金 ： 無料 ≫

　森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎは毎日営業していますが
　雪のどうぶつ広場は期間中 土曜・日曜・祝日のみの
　営業です、 ご注意してくださいね。
　また、天候や諸事情によりイベントを変更・中止する場合がございます。
　何卒、ご了承ください。

　詳しいお問い合わせは・・・
　【　えこりん村事務局　０１２３－３４－７８００　】　９：００～１８：００

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

先日、２００９年１２月１２日（土）

もちろん全て小樽ビール醸造所で作られたものを
一番良い状態で試飲することができました。

ビールと合うようセレクトされた料理は
ライブシュパイゼ（小樽醸造所がプロデュースするビアパプ）の料理と
この日のために用意されたＴｅｎ-Ｍａｎオリジナルのフード

最高の夜とＴｅｎ-Ｍａｎとドイツビールと出会いに！
「プロスト！」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｊｓ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 18:30 | パーマリンク

　 ■ えこりん村ふゆみずたんぼのお正月飾り講習会 ■

■日　時：　１２月１３日（日）　１３：００～１６：００　（時間内出入り自由。最終受付１５：００）
■時　間：　１製作につき約１時間くらいかかります
■費　用：　１つにつき５００円（装飾代・保険料込み）
■申　込：　事前のご予約がオススメです！（人数に空きがあれば、当日も受け付けます）
■会　場：　『夢創館』
　　　　　　　　北海道恵庭市島松仲町１丁目２−２０
　　　　　　　　・ＪＲ島松駅から徒歩1分　/　・札幌駅からＪＲ普通で35分
　　　　　　　　・札幌から車で45分　/ 　・恵庭インターチェンジから車で15分
　　　　　　　　・エコバスの場合は（市内循環バス）なのはなコースを利用
　　　　　　　　・車で来館の方は夢創館向かいの市民駐車場（有料）をご利用ください。
■お申込・お問合せは・・・
　【えこりん村事務局】
　TEL ０１２３－３４－７８００　　 FAX ０１２３－３５－２６０３
　　＊お申込の際には代表者様氏名と参加人数、電話連絡先をお知らせください

■講習会参加レポート

実は一般のお客様よりひとあし早く
「お正月飾り講習会」が恵庭事務所であり
不器用 大魔人 こと 不詳 わたくし…
せんえつながら
受講させていただきました！

追伸
私の作品はもちろん
自宅の玄関に
ド～ンと飾りますよ！

　　　　　　　　　　　　　　ｽﾀｯﾌｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 14:56 | パーマリンク

てづくり アート にんぎょうげき と ちいさなよみきかせ

前回 大好評だった えこりん村 人形劇が
また また 「森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ」で開催されます！

一生懸命仕事をする娘は幸せになれるでしょうか？
世界中の雪はどうして降るのでしょうか？

　　◆ 日時
　　　　　２００９年 １２月 １９日（土）、２０日（日）
　　　　　２００９年 １２月 ２６日（土）、２７日（日）

　　　　　各日 ・ １回目 １１：３０～
　　　　　　　　　・ ２回目 １３：３０～
　　　　　　　　　・ ３回目 １５：００～

　　◆ 料金
　　　　　おとな ３００円 （１２才以上）
　　　　　こども ２００円 （３才以上）

　　◆ 定員
　　　　　各回 ３０名（予約可）

　　◆ 会場
　　　　　えこりん村　森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ（天満）

　　◆ その他
　　　　　ご予約・お問い合わせは　えこりん村事務局
　　　　　　　０１２３－３４－７８００

この人形劇は関連会社がプロデュースしているもので
団員には えこりん村 スタッフが多数参加しています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 js

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 11:14 | パーマリンク

冬が一番かわいいアルパカに会いにきませんか？
えこりん村の動物たち大集合！

えこりん村 銀河庭園
冬限定の特別イベント開催決定！

２００９年１２月２３日（祝）～２７日（日） の ５日間

２０１０年１月９日（土）～２月２８日（日） の 土・日・祝日

　　　　　　　　　　　　　※天候により中止になる場合がございます

◆ 入場料 ◆
　　大人 （高校生以上） ３００円
　　子供 （小、中学生） １００円
　　幼児 無料

イベント・アトラクションなど内容が決まり次第
このブログでご報告いたします！

まずは開催決定のお知らせでした♪

お楽しみに！

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 13:00 | パーマリンク

森のレストランＴｅｎ－Ｍａｎより
素敵な情報をまたひとつ！

森のレストランＴｅｎ－Ｍａｎで
お食事を楽しみながら
くつろぎのひとときを過ごしませんか？

お問い合わせは
０１２３－３９－２０５１
森のレストランＴｅｎ－Ｍａｎ　

札幌市内からは高速道路を使うと便利です
道央道 恵庭ＩＣから車で３分です

大きな地図で見る

静かな街外れ牧草地に囲まれた
道内には数少ない本格テーマ・レストラン

素敵な思い出を…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 15:29 | パーマリンク

ドイツビールセミナー
Ｔｅｎ－Ｍａｎ 倶楽部 ご案内！

アルコール度数８．５％ エキス分は通常の１．５倍と
濃厚なビールです。

日時 ： ２００９年１２月１２日（土）　１８:００～（要予約）

その他 ：事前の予約が必要です
　　　　　　０９０－９５２７－１３３１　（担当/佐藤）

ビールを飲みますのでお車の運転はご遠慮ください
また、定員が限られております お早めにご予約ください。

ドイツ文化に興味のある方
ビールがお好きな方
楽しく過ごしましょ！
ご予約お待ちいたしております♪

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 20:00 | パーマリンク

とうとう１２月（師走）ですねぇ・・・
毎年思いますが　１年の経つのがはやいっ（＞_＜）
今年もまた　たいした成長もなかったなぁ・・・
成長するのは　体の横幅だけなんです（Ｔ_Ｔ）

・・・いやいや　嘆いてばかりいられない！

そんなこんなで　もうお正月準備の時期ですよね～（＾v＾）／
そこで！　「ふゆみずたんぼ」では　お正月飾りを　たんぼで取れた稲わらで作ろう！！
ってことで　講習会を開くことにしました（＾◇＾）

それぞれの願いを込めた　世界にひとつだけの
オリジナルお正月飾り
ぜひ　つくりに来てくださいねっ☆♪

　　　■えこりん村ふゆみずたんぼのお正月飾り講習会■

■日　時：　１２月１３日（日）　１３：００～１６：００　（時間内出入り自由。最終受付１５：００）
■時　間：　１製作につき約１時間くらいかかります
■費　用：　１つにつき５００円（装飾代・保険料込み）
■申　込：　事前のご予約がオススメです！（人数に空きがあれば、当日も受け付けます）
■会　場：　『夢創館』
　　　　　　　　北海道恵庭市島松仲町１丁目２−２０
　　　　　　　　・ＪＲ島松駅から徒歩1分　/　・札幌駅からＪＲ普通で35分
　　　　　　　　・札幌から車で45分　/ 　・恵庭インターチェンジから車で15分
　　　　　　　　・エコバスの場合は（市内循環バス）なのはなコースを利用
　　　　　　　　・車で来館の方は夢創館向かいの市民駐車場（有料）をご利用ください。

大きな地図で見る

お申込・お問合せは・・・
　【えこりん村事務局】
　TEL ０１２３－３４－７８００　　 FAX ０１２３－３５－２６０３
　　＊お申込の際には代表者様氏名と参加人数、電話連絡先をお知らせください

↓↓↓「ふゆみずたんぼ」ブログもチェック☆♪↓↓↓
http://www2.ecorinvillage.com/fuyumizutambo/

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 08:58 | パーマリンク

本日、２００９年１１月２３日（月）
ガーデンセンター 花の牧場 恵庭店 店内に
小さなスタジオが設けられ
街の情報発信局ミキタ の 「オープン・ガーデンカフェ」が
公開放送されました。

お客様は
買い物をしながら聞くも良し
スタジオの前で足を止めて聞くも良し
また、イベントに参加するも良し
自由なスタイルで放送を楽しんでいました。

花の牧場（まきば） 恵庭店は
さまざまなイベントで ワクワク ドキドキと
お客様を楽しませるだけでなく

お客様のご来店お待ちいたしております♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えこりん村 スタッフｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 15:00 | パーマリンク

昨日に引き続き…

本日、２００９年１１月１５日（日）

花の牧場で予定していた

「アルパカが花の牧場にやってきます！」は

雨のため中止となりました…

楽しみにしていた お客様 本当にごめんなさい…

　
僕の毛が濡れていてお客様にご迷惑をかけるので…

許してね…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えこりん村のアルパカより
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園スタッフ訳

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:20 | パーマリンク

今日、２００９年１１月１４日（土）

花の牧場で予定していた

「アルパカが花の牧場にやってきます！」は

悪天候のため中止となりました…

楽しみにしていた お客様 本当にごめんなさい…

　
許してね…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えこりん村のアルパカより
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園スタッフ訳

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:31 | パーマリンク

えこりん村のガーデンセンター　花の牧場 恵庭店

売り尽くし ファイナルセール 開催中！

◆ 室外展示アイアン製品
　　５０％ ＯＦＦ ！

◆ 鉢プランター（指定商品）
　　５０ ～ ３０％ ＯＦＦ ！

◆ 店内展示ガーデン家具
　　３０％ ＯＦＦ ！

◆ バラ苗木
　　４０％ ＯＦＦ ！

◆ 秋植え球根
　　３０％ ＯＦＦ ！

プチクリスマス雑貨フェアも同時開催中

２００８年モデル大幅値下げ５０～３０％ＯＦＦでセール中
在庫処分につき商品なくなり次第終了いたします

２００９年モデルも多数展示！
やさしげなかわいらしい雑貨で
クリスマス気分をお楽しみ下さい

もちろん大人気のイルミネーションも店内に多数展示販売！

しかも 週末はアルパカちゃん がやってくる

えこりん村 花の牧場 恵庭店へぜひご来店下さい
年内は休まず営業中！

営業時間は　 １０：００ ～ １９：００

道内随一のガーデンセンター
花の牧場　恵庭店

あふれる楽しみ 幸せいっぱいの ガーデンセンター
花の牧場 へお越し下さい♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　えこりん村 スタッフｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 14:13 | パーマリンク

立冬とは思えないほど あたたかく気持ちの良い えこりん村で
お客様と一緒に「アルパカ の パル」の1歳の誕生日をお祝いしました♪

たくさんのお客様に囲まれて
パルも喜んでいました！

パルへのプレゼントは大好きな「クローバー」
お客様から上手にもらってモグモグ食べていました♪

　　　　　① おっ！こちらじゃ！　　　　　　　　　　　　　　　　② ふむふむ！わかったぞい

　　　　　③ 顔や頭はダメじゃぞ　　　　　　　　　　　　　　④ パルの大好きなクローバーじゃ

本日お越し頂けなかったお客様、明日も行いますのでご安心を！

２００９年１１月８日 （日）

◆ １回目　
　レストランTen-Man駐車場 横 、 ボブの店 横の牧草地
　11：30～12：00
　※雨天の場合は中止

◆ ２回目
　ガーデンセンター花の牧場店内
　13：00～13：30

みんなでパルにクローバーのプレゼント
柵ごしにふれあいもできます
もちろん料金はかかりません♪

ぜひ １１月も えこりん村へお越し下さい！

おとぎの国のような可愛らしい『ガーデンセンター花の牧場』
『森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ』は おちついた雰囲気の洋食レストラン
薪釜で焼き上げる本格ピザとオリジナル生パスタの『らくだ軒』
ドックランやトリミング、ワンちゃん一時あずかりもできる『ボブの店』

今月も休まず営業しています！
皆さまのお越し待ってま～す♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ ｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 13:58 | パーマリンク

北海道 新千歳空港 ２Ｆセンタープラザで
本日 ２００９年１１月３日（火）まで
えこりん村商品を催事販売していました！

北海道の玄関 新千歳空港で
おみやげとして販売していたのは

銀河庭園のバラをたっぷり使った
ローズジャム や ローズシロップ

もちろん 今年の夏 えこりん村で 大ヒット した
生マシュマロ「 アルパカのパルちゃん 」も販売していました

残念ながら 特別販売は今日まで でしたが
これからも機会を見つけて出張販売したいと思っています

また、商品についての詳しい情報は後日
このブログで紹介しますね

いつか 皆さまの街へ
えこりん村商品が届きますように！

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 14:35 | パーマリンク

イベントは中止になりましたが…
ボブの店の宣伝です！

この広々としたドックランが自慢の「ボブの店」
自由に使えるアジリティー道具があり
ワンちゃん オーナーさん 大喜び

トリミング 一時おあずかり も 評判の「ボブの店」

雪が降っても12月中は営業いたします

ワンちゃんのご利用いただくためのお願いなどは
ボブの店 ホームページから

　http://www.bobnomise.com/

お電話でのお問い合わせは

　　　９:３０～１７:００
　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店）

　　　よろしく ワン ！

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

本日 2009年11月1日（日）開催予定でした
「ワン！ワン！ワン！は ボブの店 感謝祭」は
雨のため中止となりました…

詳しいご連絡は ボブの店ホームページをご覧下さい

楽しみにしていたお客様
本当にごめんなさい…

またの企画を期待して待っていてください！

　　 ボブの店 ホームページ
　　　　http://www.bobnomise.com/

　　 お電話でのお問い合わせは
　　　　　 ９:３０～１７:００
　　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店）

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:07 | パーマリンク

　　11月1日（ワンワンワン）の日は
　　ボブの店 感謝祭

　　日時 : ２００９年１１月１日（日） １１:００～１５:００
　　場所 : えこりん村 ボブの店 特設会場　

　　ワン！ワン！ワン！は感謝祭！
　　かわいい ワンちゃんと一緒にボブの店へ行かなくちゃ！　

　　**** イベント情報 ****

◆ わんちゃんの「アロマパットクリーム」手作り体験

　　わんちゃんの足の裏“肉球”につけるクリーム
　　わんちゃんの肉球に塗ってあげるとパットの
　　保護保湿に役立つと言われています
　　天然材料で作っているよ！
　　料金 ５００円

◆ わんちゃんの「ブラッシング ウォーター」手作り体験
　　わんちゃんのブラッシングの時に使用するスプレーだよ
　　ブラッシング前にスプレーすると静電気の防止や
　　切れ毛予防に役立つと言われていますよ
　　料金 ５００円

◆ オープンドックカフェ
　　コーヒー、スープ、サンドイッチ、特製ハンバーガーを
　　販売します！
　　数量限定 売り切れご免 です
　　お早めに！

◆ 牧羊犬ショー
　　やんちゃな羊たちを牧羊犬が誘導します
　　牧羊犬の活躍をお楽しみに！

◆ ディスクショー
　　わんちゃんがフリスビーを追いかけてジャンプ！
　　フリスビーを みごとキャッチできるか
　　楽しいイベントショーです！

◆ 羊毛“ワンチャンストラップ”クラフト体験
　　えこりん村 名物 羊毛クラフト
　　チクチクとニードルという針で羊毛をさしていくと
　　あら不思議！わんちゃんのできあがり
　　料金 ５００円

◆ 在庫処分市　
　　お楽しみの商品が格安で販売！

◆ エクステ＆リボン無料プレゼント

　　かわいいリボンやエクステをもれなくプレゼント
　　自慢のわんちゃんが いっそうかわいくなります！

◆ ご注意です
　　天候による開催の可否については
　　当日の朝 ８時３０分頃　
　　ボブの店 ホームページを確認してください

　　また、ワンちゃんのご利用いただくためのお願いなども
　　ボブの店 ホームページから
　　　　http://www.bobnomise.com/

　　お電話でのお問い合わせは
　　　　　９:３０～１７:００
　　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店）

　ワン！ワン！ワン！の日はワンちゃんと
　ワンちゃんのための ワンちゃんによる ワンちゃんの店
　ボブの店へ レッツゴー！！

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 15:47 | パーマリンク

開放感のある牧草地に隣接した
かわいらしいテントでできた「ボブの店」

森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎの駐車場横に
雰囲気のあるおしゃれなテントが２棟が見えたら
それがボブの店です

ワンちゃんのための、ワンちゃんによる、ワンちゃんのお店
広々とした環境と 芝の広がっているドックランが自慢です

ワンちゃんのご利用いただくためのお願いや
詳しいイベント内容はホームページから

　http://www.bobnomise.com/

また、お電話でのお問い合わせは
　　　　９:３０～１７:００
　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店） です

イベント盛りだくさんでお待ちしていま～す！

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:08 | パーマリンク

えこりん村にあるボブの店は
トリミングやシャンプー、芝におおわれたドックラン、一時あずかりを行っている
ワンちゃんのための ワンちゃんによる ワンちゃんのお店です

料金や ご利用いただくためのお願いなどの
詳細に関してはホームページから
http://www.bobnomise.com/
また、お電話でのお問い合わせは
９:３０～１７:００
０１２３－３４－２０１７（ボブの店）です

このボブの店で
２００９年１１月１日（日）　１１:００～１５:００
「ワン！ワン！ワン！は感謝祭」という
イベントを開催するとの情報を得て
ボブ店長へ突撃インタビュー

*****************************************

私　：「あの～ ボブ店長…」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」
　　　　　※ ボブ店長はバセットハウンドなのです…

私　：「１１月１日にボブの店でイベントがあるんだよね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「ワンちゃんと一緒にゆっくり過ごしてもらうイベントだよね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「オープンドックカフェ や
　　　　牧羊犬ショー
　　　　ディスクショー
　　　　羊毛“ワンチャンストラップ”クラフト体験
　　　　在庫処分市
　　　　エクステ＆リボン無料プレゼント など
　　　　楽しいイベントをやるんだよね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「天候による開催の可否については
　　　　当日の朝 ８時３０分頃　ボブの店ホームページで
　　　　確認しなくちゃいけないんだね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「日時 : ２００９年１１月１日 日曜日　１１:００～１５:００
　　　　場所 : えこりん村 ボブの店 特設会場
　　　　ワン！ワン！ワン！は感謝祭！
　　　　ワンちゃんと一緒にボブの店へ行かなくちゃ　だね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

私　：「ワンちゃんのご利用いただくためのお願いなどの
　　　　詳しくはホームページから
　　　　http://www.bobnomise.com/

　　　　また、お電話でのお問い合わせは
　　　　９:３０～１７:００
　　　　０１２３－３４－２０１７（ボブの店）　だね」

ボブ：「ワン！ワン！ワン！」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園スタッフｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:01 | パーマリンク

お客様各位

いつもご愛顧賜り深く御礼申し上げます

さて、銀河庭園は皆さまの御厚情により
09年度の営業を続けて参りましたが

この度、冬期間 閉園することになり
来る2009年10月18日 日曜日 をもって
今シーズンの営業を終了いたします

つきましては来シーズンも一層の
御引き立てを賜りますよう
ご挨拶申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　銀河庭園　スタッフ一同

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 20:13 | パーマリンク

銀河庭園 感謝祭へお越しいただき
本当に ありがとうございました

多くのお客様へご来園いただき
スタッフ一同こころよりお礼申し上げます

　　お客様に…
　　　　　　　　　スタッフに…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花に…
　　　風に…
　　　　　　　　　　　　　　　　　　水に…
　　　　　　　　　　太陽に…
　　　であいに…

　　　　　　　　　感謝

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 22:42 | パーマリンク

食べてみました
恵庭牛と きのこ の プルコギバーガーセット

蒸しパンと恵庭牛と玉ねぎの相性がバツグン
付け合せのボイルジャガイモとにんじん
カボチャスープも旬な食材が身体に染み入るように
うまかった！

オリジナルのコーヒー もう最高です

ローストファクトリー感謝祭特別出張焙煎所
ガテマラ・パプアニューギニア・エチオピアの
生豆をお好みの煎り方で
その場で焙煎してくれます
ここでしか買えない焙煎したてのコーヒー豆！
芳醇な香りと甘みが広がる最上級の品質
コーヒー好きには最高のプレゼントです

無料で参加できて
クイズに正解すると景品がもらえる
ふゆみずたんぼクイズ

発表のときに いないと景品が
もらえないんだ…うん　よし！
これが稲か！

名前と重さを記入して投票箱へ
あとは発表のときに戻ってこよう！

さて本日の銀河庭園は
とにかく天気がめまぐるしく変わる
いじわるな空もよう！

気ままな お天気に振り回されながらも
多くのお客様にご来園していただき
本当にありがとうございます

感謝祭は明日が最終日！
感謝祭期間中 入場料が半額
スタンプラリーも無料で参加できて
ガラガラ抽選で景品が当たります！

もちろんアルパカちゃんのふれあいもありますよ

秋も銀河庭園へ行くしかないですね！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 22:09 | パーマリンク

天気が変わりやすい一日でしたが
朝から午後３時までは
気持ちの良い 秋晴れに恵まれた銀河庭園

感謝祭初日の今日は
多くの屋台テントでにぎわいました

他にも紹介しきれませんがイベント盛りだくさんです

さてさて
午後３時頃一時的に
雨が降りましたが
すぐに止み銀河庭園に
虹がかかりました

この時期 天気と温度が変わりやすいので
雨具と上着をご用意していただくと便利です

お庭も もちろん素敵です
北海道のガーデンニングシーズンの
締めくくりは銀河庭園

大人も子どもも楽しめる銀河庭園

銀河庭園感謝祭は
ご家族で楽しめる秋いっぱいの
定番イベントです！

ご家族みなさまでご来園して
ゆっくり秋の休日をお過ごしください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 14:45 | パーマリンク

いよいよ明日より感謝祭！

お待ちしています

　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:46 | パーマリンク

台風の影響で
夕暮れから強い風と共に
雨が降り出した銀河庭園

秋晴れ に恵まれますように！

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 22:14 | パーマリンク

◆
2009年10月10日（土）、11日（日）、12日（祝）は
もちろん「銀河庭園 感謝祭」

さらにイベント盛りだくさんでお客様の
ご来園お待ちいたしております

◆
この時期
おすすめのお庭のひとつに
メイズが加わりました！

お花畑のなかの迷路を散歩すると
まるで童話の主人公のなったようです

◆
さてさて
本日 かけ足になってしまいましたが
ガイドツアーの素敵なお客様へ

また
お会いできることを信じて

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 13:35 | パーマリンク

こんにちは☆♪
秋も本格的に　深まってまいりましたが
皆様　いかがお過ごしでしょうか？
銀河庭園の今期営業も　いよいよ残すところ
あと約２週間となりました。（銀河庭園の今期営業は１０／１８まで…）
そこで　皆様の　銀河庭園へのご愛顧に感謝を込めて
「銀河庭園感謝祭」を
１０月１０日（土）～１２日（月・祝）の３日間
開催いたします！！

～感謝×２企画～

■銀河庭園入場料半額
　　大人８００円⇒４００円、６５歳以上の方、小中学生、障害者手帳持参の方４００円⇒２００円
　（15：00以降割引大人６００円⇒３００円、15：00以降割引６５歳以上の方、小中学生３００円⇒１５０円）

■秋の庭園スタンプラリー
　　銀河庭園の年間パスポートや招待券などが当たるスタンプラリー。
　□　１０：００～１７：００

■ふゆみずたんぼ　お米クイズ
　　田んぼにまつわるクイズに答えて、素敵な景品をゲットしよう！　
　□　１０：００～１５：３０
　※正解発表が、１日３回あります。（11：30、　13：30、　15：30）

■秋の庭園無料ガイドツアー
　　普段は有料の庭園ガイドですが、今回は無料でご案内いたします！
　　この機会に、ぜひご参加ください！！
　□　①１０：１５～１１：１５　②１３：１５～１４：１５　（所要時間約１時間）
　※各回　先着２０名様まで

■ふゆみずたんぼの脱穀体験
　　天日干しした稲の脱穀・もみすり体験♪
　　作った玄米は、お持ち帰りいただけます！
　□　１０：００～１６：００
　□　１００円

■えこりん野菜の特価販売
　　安心・安全でしかも美味しい野菜を特価で直売！
　□　１０：００～１７：００

～クラフト体験～

■アルパカの毛を使ったクラフト体験
　　アルパカの毛を使って作る「ちびアルパカ」
　　手乗りサイズ（10ｃｍくらい）のかわいいアルパカ人形が作れます（＾0＾）y
　□　１１：００～１５：００（所要時間３０分程）
　□　１，０００円

■蜜蝋キャンドル作り体験　　
　自分だけのロウソクを作って、スロー・ナイトのお供にしてみては・・・
　□　１１：００～１５：００（所要時間３０分程）
　□　３００円

～動物イベント～

■庭園馬車
　　馬車に揺られて、園内周遊
　□　①１１：３０～１３：００　②１５：００～１６：００
　□　３００円（通常料金５００円のところ感謝価格！）

■アルパカのふれあいタイム
　　アルパカにさわれるチャンス！
　□　①１１：００～１１：３０　②１６：００～１６：３０
　　　※上記時間内に、スモールファーム近く、アルパカ放牧地までお越しください。
　□　無料

■ひき馬
　　スタッフが馬をひくから、初めての人でも大丈夫
　□　１３：００～１３：４５
　□　３００円（通常料金５００円のところ感謝価格！）

■まきばの動物たちのおしごと
　（動物パレード＆牧羊犬ショー）
　　動物たちが楽しく大行進！　牧羊犬メグの羊追いも見事です！
　□　１４：００～１４：３０
　□　観覧無料

■にわとりガイド
　　天然記念物の鶏が多数！　種類の特徴などを飼育係がガイドします！
　□　１３：００～１３：１５
　　　　１３：００からにわとり通りでガイド開始します。
　□　無料

■動物たちのおやつタイム
　　動物たちにおやつをあげながら、飼育係がガイドします。
　　※餌あげ体験ではありません。
　□　１２：００～１２：４０
　□　無料

～秋の音色を楽しむ～

■庭園演奏会　～銀河庭園ガーデンズ～
　　陽だまりのような暖かな音色に、耳を傾けてください♪
　□　①１１：００～　②１３：００～　③１５：００～　（各２０分間）

～ゲームや食を楽しむ～

■景品が当たる１００円ゲーム
　　羊毛ボールで的を射ぬけ！　ストラック・アウト
　□　１０：００～１６：００

■各種飲食屋台
　　食欲の秋、味覚の秋本番！
　　プルコギバーガー、豚串、焼きそば
　　本格ドリップコーヒー等々、皆様のお腹を満たします（＾＾）
　□　１１：００～１６：３０

　　　楽しい企画をたくさんたくさん用意して
　　　皆様のご来場を　スタッフ一同
　　　心よりお待ちしております！
　　　１０月の３連休は、ぜひ
　　　「銀河庭園感謝祭」へ☆♪

　お問い合わせは・・・
　【　えこりん村事務局　０１２３－３４－７８００　】　９：００～１８：００

　※各イベントは、天候や動物の体調等によって、予告無く変更・中止する
　　場合がございます。予めご了承くださいますよう、お願い申し上げます。

　※銀河庭園内でのイベントは、別途入園料が必要になります。
　　銀河庭園の詳しい営業案内はコチラ↓↓↓
　　http://www.gingateien.com/info.html

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:03 | パーマリンク

リズミカルにお読みください…

銀河の名物 数々あれど♪
こりゃまた評判♪ 野菜の直売♪

あっ　そりゃ　そりゃ　そりゃそりゃそりゃそりゃ♪

というわけで…
大評判野菜の直売行っています

えこりん村産の無農薬野菜か
契約農家の低農薬野菜か
銀河庭園で収穫された野菜たち

買って楽しい　食べておいしい
大評判　銀河庭園　野菜の直売！

あっ　そりゃ♪　　　　　　　　　　　　銀河庭園　スタッフｊ

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 13:37 | パーマリンク

『実るほど　頭を垂れる　稲穂かな』

実りの秋・・・今日は
銀河庭園・小さなバラの村にある
『ふゆみずたんば』　で
【稲刈り体験】があったので
お邪魔してきました♪

秋の柔らかな日差しの下
大勢の方が参加し
大地の実りを　スタッフとともに
収穫してくれました（＾∀＾）／
大人も　子供も
一生懸命頑張です♪

最後は　みんなで記念撮影
（左隅に写っている手は　ふゆみずたんぼブロガー「はしべ」の手です）

詳しいことは、近々ふゆみずたんぼブログにアップされると思います・・・たぶん・・・
http://www2.ecorinvillage.com/fuyumizutambo/
銀河庭園にお越しの際には
ぜひ「ふゆみずたんぼ」にも
お立ち寄りください！

頭を垂れる・・・☆♪かな！？
はい・・・　そうです・・・
もっと謙虚にならなきゃなんです・・・

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 13:36 | パーマリンク

昨日９／２３（秋分の日）をもちまして
秋のシルバーウィーク　『えこりんまつり』
無事に終了いたしました。

期間中、多くのお客様にご来場いただきましたこと
スタッフ一同　心より御礼申し上げます。
本当に本当に　ありがとうございました♪

『えこりんまつり』は終了しましたが、
日に日に深まる　秋のイロドリで
銀河庭園は
皆様のお越しをお待ちしております。
この時季にしか見れない、庭園の表情を
ぜひご覧ください

☆♪

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:19 | パーマリンク

まずは 本日 2009年9月22日（火）の銀河庭園

上の写真は “ ジャパニーズ ビショップ ”

下の写真は “ ホンカ ”

見ごろの「ダリア」たちです

「ミナズキ」もピンク色へ衣替え中

アスターも咲きだしましたよ

小春日和のお庭を ゆっくり お散歩
こころ軽やか 気持おだやか

　
明日 2009年9月23日（水）の えこりんまつり
特設会場のイベントスケジュール

・ 青空フリーマーケット　　10:00～17:20
・ 一輪車演技　　　　　　　① 10:30 ② 13:00
・ 和太鼓演奏　　　　　　　11:30
・ ラブフルート演奏　　　　 ① 12:00 ② 14:00
・ 動物パレード　　　　　　 14:30
・ 恵庭市民吹奏楽団　　　15:00
・ フラダンス　　　　　　　　 15:30
・ おたのしみ屋台 　　　　 10:00～17:20
・ ○×クイズ大会　　　　　　16:00

楽しさが伝わってきますね！

明日23日はえこりんまつり最終日
もちろん特設会場へは入場無料！

秋の5連休最終日はえこりん村に決まり！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　sono!

【 イベント情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 20:57 | パーマリンク