銀河庭園

銀河庭園 営業時間 変更のお知らせ

皆様のお越しをお待ち申し上げております。

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 14:02 | パーマリンク

銀河庭園のそばに
ワンちゃんお預かりや　ドッグランを
運営している　【ボブの店】　があるのを　
皆さん　ご存知ですか？

これから涼しくなる季節・・・
愛犬とご一緒に、緑の空気いっぱいの
【ボブの店】ドッグランで　遊びませんかぁぁー☆♪

　　　【ボブの店】　℡０１２３－３４－２０１７　／　【ボブの店ＨＰ】　→http://www.bobnomise.com/
　　　【えこりん村事務局】　℡０１２３－３４－７８００

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:31 | パーマリンク

　　　　　　　銀河庭園 営業時間 変更のお知らせ

　　　　暑い日はまだまだ続きますが　　　　

　　　　８月も終わりに近づき

　　　　すっかり日没が早くなった銀河庭園　　

　　　　９月１日より営業時間を下記のように変更いたします

　　　　　　　　　　　　　２０１０年９月１日より
　　　　　　　　　　　　　銀河庭園 営業時間
　　　　　　　　　　　　　１０：００ ～ １７：００
　

　　　　　　　　　　　何卒、宜しくお願い申し上げます

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 18:00 | パーマリンク

銀河庭園 営業時間 変更のお知らせ

日頃よりご愛顧賜り誠にありがとうございます

９月１日より銀河庭園の営業時間を下記のように変更いたします

　　　　　　　　　　　２０１０年９月１日より
　　　　　　　　　　　銀河庭園 営業時間
　　　　　　　　　　　１０：００ ～ １７：００
　
　

何卒、宜しくお願い申し上げます

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 19:00 | パーマリンク

いきものにぎわい企業コンテスト
農林水産大臣賞 受賞！

一次審査を通過した多くの企業の中から

えこりん村の「ふゆみずたんぼ」の活動が
いきものにぎわい企業活動コンテストで
農林水産大臣賞を受賞しました！！

２００６年春より北海道で先駆けてゼロから取り組み
食・農業・子供たちの教育・コミュニティの活性化
日本文化、生命の素晴らしさを未来に繋げるため
使命として実践し、企業文化として活動を続けています。

２０１０年５月２９（土）・３０（日）の
えこりん村ふゆみずたんぼの“たんぼまつり”田植えに
ぜひ、ご参加いただき
その取り組みを知っていただく機会にしてください。

たんぼまつり へ ぜひお越しください。

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

森のレストランTen-Manのイベント期間限定メニュー
冬水田んぼ米を使用したスパイシーな風味の「お米のサラダ」
　

　
固めに茹でたコメを冷水でサッと洗いオリーブオイルをからめて
サラダにするのはイタリアでは とてもポピュラーな料理方法です。

この料理は
えこりん村の らくだ軒でしか注文できない特別なメニューで
２０１０年５月２２（土）～３０（日）たんぼまつり期間の９日間しか
注文できないイベント限定料理です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｽﾀｯﾌｊ

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 23:11 | パーマリンク

健康な草を食み のびのび放牧され育った
グラスアロマが ほのかに薫る
えこりん村のグラスアロマ羊

品質の違いを
ご自宅でご賞味ください！

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 23:04 | パーマリンク

銀河庭園からのお願い

何卒、宜しくお願い申し上げます。

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 15:00 | パーマリンク

本日から今シーズンの営業をスタートした銀河庭園

さらにさらに年間パスポートには特典がついており
本日はそのひとつをご案内いたします

________________________________________________________________________________

「シェラトンホテル札幌 特典」

↓↓↓ ホームページはこちら ↓↓↓

http://www.sheraton-sapporo.com/

_______________________________________________________________________________________

シェラトンホテル札幌とのコラボレーション企画
１年間何回も銀河庭園をご利用でき
さらにシェラトンホテル札幌でも特典があるなんて
お楽しみいっぱいの１年間になりますね♪

年間パスポート買わないと！ですよね♪
では！

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 15:38 | パーマリンク

えこりん村は
レストラン ・ ガーデンセンター ・ ガーデンパーク があり
「花」と「動物」と「ショッピング」をテーマに ご家族で
満喫できる 環境に配慮した 複合施設 です

えこりん村の中にある一施設 「 銀河庭園 」 が入園料の
かかるガーデンパークです

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 レストラン ― レストラン ―

　　■ らくだ軒 （イタリアンレストラン）
　　　　　　生パスタと薪窯で一気に焼き上げる本格ピッツァが自慢のレストラン
　　　　　　北海道産の小麦と生乳で丁寧に作られたこだわりのイタリアン料理
　　　　　　大きな窓から牧草地が広がるモダンな店内でちょっと贅沢な時間を
　　　　　　年中無休 10:00～23:00

　　■ 森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ （洋食レストラン）
　　　　　　サラダブュッフェが自慢のカレー＆ハンバーグの洋食レストラン
　　　　　　石と木と光の装飾品に囲まれた幻想的な雰囲気でお楽しみください
　　　　　　銀河庭園が眺められるカウンタータイプのお席がおすすめです
　　　　　　11:00～21:00

　　■ ジンギスカンコーナー
　　　　　　えこりん村で育った健康羊　ダイナミックに野外で食べるご当地グルメ
　　　　　　4月23日オープン予定
　　　　　　　【 平 日 】 団体様 予約のみ対応
　　　　　　　【土日祝】 10:00～17:00　
______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 カフェ （軽食） ― カフェ （軽食） ―　　

　　■ コロクル
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場にあるロックガーデン風スタンドショップ
　　　　　　カルツッーネとソフトクリームのお店です
　　　　　　4月23日オープン予定

　　■ ロズビィ
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にあるカフェ、屋外のテーブルでローズティーやスィーツはいかが
　　　　　　季節により演奏会やガーデナーの講演、ウェディングパーティーなどが行われる素敵なカフェ
　　　　　　※ 雨天の場合 予告なく開店を見合わせる場合がございますので お許しください
　　　　　　2010年4月23日 オープン

　　■ プティロズビィ
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある かやぶき屋根の スタンドショップ、北海道の「Ｂｏｃｃａ」と
　　　　　　いうメーカーのできたてソフトミックスで作ったソフトクリームは もう～バツグンです！
　　　　　　2010年4月23日 オープン

　　■ 甘味処 石の花
　　　　　　平日は野外で食べる 蕎麦屋さん、おにぎり やそば餅も人気の隠れた名店
　　　　　　土日祝は牧草地を眺めて食べる ジンギスカン専門となります♪
　　　　　　4月23日オープン予定
　　　　　　【 平 日 】 10:00～15:00　蕎麦 メニュー
　　　　　　【土日祝】 10:00～17:00　ジンギスカン メニュー

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 動 物 ― 動物 ―
　

　　■ スモールファーム
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある動物たちのお庭、花々に囲まれてヤギやラマ
　　　　　　ミニ馬がいます、ちびっ子に大人気のスポット
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

　　■ アルパカ広場
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある牧草地、癒し系動物のアルパカが放牧されています
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

　　　　
　　■ にわとり通り
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある天然記念物にも指定されている日本鶏を展示
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

　　■ 牧草地
　　　　　　えこりん村にある牧草地にはめずらしい品種の牛や羊が放牧されています
　　　　　　柵越しに無料で見ることができますが、路上駐車は大変危険ですので
　　　　　　お車は駐車場に止めてご覧ください

　　■ 動物イベント
　　　　　　えこりん村や銀河庭園で行われる各種動物イベントの情報は
　　　　　　えこりん村ホームページかスタッフ通信でご確認ください。
　　　　　　季節によって内容は異なりますが「動物パレード」「ふれあい体験」
　　　　　　「ミルクやり体験」「動物たちのおやつタイム 」「牧羊犬ショー」
　　　　　　「ディスクドックショー」「羊毛刈りショー」などが予定されています

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 ショッピンク ― ショッピング ―
　

　　■ ガーデンセンター花の牧場
　　　　　　道内随一海外直輸入のガーデングッズや花苗が多彩なラインナップ
　　　　　　センスの良いギフトやプレゼント、おみやげもここでまとめ買い！
　　　　　　商品の問い合わせは ０１２３－３５－２３２１ （花の牧場 直通）
　　　　　　年中無休　9:30～19:00


　　■ えこりん市場
　　　　　　銀河庭園ゲートハウスにある マルシェ風 ショップ
　　　　　　えこりん村の無農薬野菜や 季節の切花・苗などを販売
　　　　　　スタッフとおしゃべりしながらの お買い物楽しいですよ♪　
　　　　　　今シーズンの営業はまだ未定です　　

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 花 ― 花 ―

　　■ 銀河庭園
　　　　　えこりん村で唯一の有料施設、３０のテーマガーデンが季節を彩りイベントも盛り沢山
　　　　　スモールファームやアルパカ広場も人気の ご家族みんなが楽しめるファミリーガーデン　
　　　　　2010年4月23日 より 開園

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 愛犬の施設 ― 愛犬の施設 ―
　

　　■ ボブの店
　　　　　　ワンちゃんの一時預かり、トリミング、ドックランのお店
　　　　　　 トリミングのご予約は ０１２３－３４－２０１７ （ボブの店 直通）へ
　　　　　　　9:30～18:00

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 その他 施設 ― その他 施設 ―

　　■ 石の花農場
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場の敷地にある無料スペース
　　　　　　北海道に自生する花々をパネル展示した北方植物園や展望台があります
　　　　　　冬期 休館中

　　■ とまとの森
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場の店内にある無料スポット
　　　　　　一粒の種から１万個以上のトマトを収穫！大木のようなとまとの森は圧巻
　　　　　　2010年4月17日より公開

　　■ キッチンガーデン
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場にある無料でご覧いただける人気のスポット
　　　　　　家庭菜園は近年流行しています、ぜひ 庭作りのご参考に！
　　　　　　冬期間 未公開

　
　　■ 健康遊具
　　　　　　野外にある健康遊具コーナー、のんびりと身体を動かして見ませんか
　　　　　　１回１００円でご利用いただけます
　　　　　　ゴールデンウィークより開始

　　■ ふゆみずたんぼ
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある田んぼ、安心なお米をつくる農法を紹介しています
　　　　　　冬期間 未公開

　　■ 小さなバラの村
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にあるバラ畑、ローズティーを楽しめるロズビィもあります
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　　　　　　　えこりん村に関してのご質問は えこりん村事務局
　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２３－３４－７８００

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:47 | パーマリンク

花の牧場 ２０１０ ＧＲＡＮＤ ＯＰＥＮ ！！

ガーデンセンター 花の牧場 恵庭店
２０１０年４月９日（金）～１１日（日）

いよいよ春！ガーデンニングシーズン到来
花の牧場に春を彩る花や新作雑貨など盛りだくさん

気持ちの良い春風にさそわれて えこりん村へ　ドライブ＆ショッピング
こころはずむ春のシーン花と暮らす　
シンプルだけど素敵なライフスタイルの提案

４月９日（金）～１１日（日）の３日間
５００円以上お買い上げのお客様
先着１００名様にハーブ苗プレゼント！
_______________________________________________________________________________________

☆ パンジー・ビオラ　春一番はやっぱりこれ！！
　　　　　各種 9cmﾎﾟｯﾄ ￥６８
　　　　　「ミルフル」フリル咲きの特別かわいいビオラ 10.5ｃｍポット ￥２９８

☆ インテリア館の新商品も続々登場
　　　　　ローズ館、ラベンダー館、オリーブ館
　　　　　新生活に！お祝いに！ギフトに！ご自分へのプレゼントに！
　　　　　　

ご紹介できた商品は ごくごく一部です♪
4月17日は「とまとの森」公開の日でもあり
ぜひご家族でご来店ください

ご家族で楽しいガーデンセンター「花の牧場（まきば）」恵庭店
お待ちいたしております！

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 01:00 | パーマリンク

[ Ｊ Ｒ ・ 循環バス ]

　　・ 札幌駅 → 恵庭駅　所要時間（快速） / ２３分

　　・ 新千歳空港駅 → 恵庭駅　所要時間（快速） / １３分

　　・ 恵庭駅 → えこりん村　所要時間 / １５分
　　　　無料循環バス運行　恵庭駅西口　「 黒田売炭所前 」 発

[ マイカー ]

　　● 道央自動車道ご利用の場合

　　　恵庭ＩＣを降り一般道に出たら右折
　　　恵庭ＩＣからえこりん村のゲートまで約３分です

　　・ 道央自動車道　札幌 ＩＣから 恵庭 ＩＣまで 約 ３０分

　　・ 道央自動車道　千歳 ＩＣから 恵庭 ＩＣまで 約 １５分

　　・ 道央自動車道　恵庭 ＩＣ を降りて一般道を右折 　約 ３分

　　● 一般道をご利用の場合

　　　国道３６号線から恵庭市内（４６号線）に入っていただき
　　　恵庭インターチェンジの表示に沿ってお進みください。
　　　恵庭インターチェンジを過ぎ道央自動車道の陸橋をこえる
　　　と右側に えこりん村のゲートが見えてきます
　　　※恵庭ＩＣから約３分で到着です

大きな地図で見る

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 07:00 | パーマリンク

えこりん村の堆肥ご存知ですか！？

ｽﾀｯﾌｊ

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:00 | パーマリンク

入園料について

えこりん村への入場料金はかかりません

駐車料金も無料です

お車を駐車場に止め ガーデンセンター や レストランをご利用ください

__________________________________________________________

えこりん村で 入園料がかかるのは 銀河庭園 という
３０のテーマガーデンと季節のイベントが楽しめる施設です
この庭園にはお子様も楽しめるようアルパカなどの動物たちがいます
家族みんながゆっくり楽しめるファミリーガーデンです

銀河庭園は一度ご入園料をお支払いいただくと
その日一日は何度でも出入りが自由です

大人も子供も楽しめるガーデン ですので
ショッピングやお食事を楽しみながら
季節の花々に彩られたお庭を一日
お楽しみください

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 17:00 | パーマリンク

えこりん村は
レストラン ・ ガーデンセンター ・ ガーデンパーク があり
「花」と「動物」と「ショッピング」をテーマに ご家族で
満喫できる 環境に配慮した 複合施設 です

えこりん村の中にある一施設 「 銀河庭園 」 が入園料の
かかるガーデンパークです

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 レストラン ― レストラン ―

　　■ らくだ軒 （イタリアンレストラン）
　　　　　　生パスタと薪窯で一気に焼き上げる本格ピッツァが自慢のレストラン
　　　　　　北海道産の小麦と生乳で丁寧に作られたこだわりのイタリアン料理
　　　　　　大きな窓から牧草地が広がるモダンな店内でちょっと贅沢な時間を
　　　　　　年中無休 10:00～23:00

　　■ 森のレストランＴｅｎ-Ｍａｎ （洋食レストラン）
　　　　　　サラダブュッフェが自慢のカレー＆ハンバーグの洋食レストラン
　　　　　　石と木と光の装飾品に囲まれた幻想的な雰囲気でお楽しみください
　　　　　　銀河庭園が眺められるカウンタータイプのお席がおすすめです
　　　　　　11:00～21:00

　　■ ジンギスカンコーナー
　　　　　　えこりん村で育った健康羊　ダイナミックに野外で食べるご当地グルメ
　　　　　　　【 平 日 】 団体様 予約のみ対応
　　　　　　　【土日祝】 10:00～17:00　
______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 カフェ （軽食） ― カフェ （軽食） ―　　

　　■ コロクル
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場にあるロックガーデン風スタンドショップ
　　　　　　カルツッーネとソフトクリームのお店です
　　　　　　4月23日オープン 　
　
　
　　■ ロズビィ
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にあるカフェ、屋外のテーブルでローズティーやスィーツはいかが
　　　　　　季節により演奏会やガーデナーの講演、ウェディングパーティーなどが行われる素敵なカフェ
　　　　　　※ 雨天の場合 予告なく開店を見合わせる場合がございますので お許しください
　　　　　　2010年4月23日 オープン

　　■ プティロズビィ
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある かやぶき屋根の スタンドショップ、北海道の「Ｂｏｃｃａ」と
　　　　　　いうメーカーのできたてソフトミックスで作ったソフトクリームは もう～バツグンです！
　　　　　　2010年4月23日 オープン

　　■ 甘味処 石の花
　　　　 平日は野外で食べる 蕎麦屋さん、おにぎり やそば餅も人気の隠れた名店
　　　　　　土日祝は牧草地を眺めて食べる ジンギスカン専門となります♪
　　　　　　4月23日オープン
　　　　　　【 平 日 】 10:00～15:00　蕎麦 メニュー
　　　　　　【土日祝】 10:00～17:00　ジンギスカン メニュー
　
　
　

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 動 物 ― 動物 ―
　

　　■ スモールファーム
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある動物たちのお庭、花々に囲まれてヤギやラマ
　　　　　　ミニ馬がいます、ちびっ子に大人気のスポット
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

　　■ アルパカ広場
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある牧草地、癒し系動物のアルパカが放牧されています
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

　　　　
　　■ にわとり通り
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある天然記念物にも指定されている日本鶏を展示
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

　　■ 牧草地
　　　　　　えこりん村にある牧草地にはめずらしい品種の牛や羊が放牧されています
　　　　　　柵越しに無料で見ることができますが、路上駐車は大変危険ですので
　　　　　　お車は駐車場に止めてご覧ください

　　■ 動物イベント
　　　　　　えこりん村や銀河庭園で行われる各種動物イベントの情報は
　　　　　　えこりん村ホームページかスタッフ通信でご確認ください。
　　　　　　季節によって内容は異なりますが「動物パレード」「ふれあい体験」
　　　　　　「ミルクやり体験」「動物たちのおやつタイム 」「牧羊犬ショー」
　　　　　　「ディスクドックショー」「羊毛刈りショー」などが予定されています

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 ショッピンク ― ショッピング ―
　

　　■ ガーデンセンター花の牧場
　　　　　　道内随一海外直輸入のガーデングッズや花苗が多彩なラインナップ
　　　　　　センスの良いギフトやプレゼント、おみやげもここでまとめ買い！
　　　　　　商品の問い合わせは ０１２３－３５－２３２１ （花の牧場 直通）
　　　　　　年中無休　9:30～19:00


　　■ えこりん市場
　　　　　　銀河庭園 ゲート出口にある マルシェ風 ショップ
　　　　　　えこりん村の無農薬野菜や オリジナルのおみやげ季節の切花・苗などを販売
　　　　　　スタッフとおしゃべりしながらの お買い物楽しいですよ♪　　　

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 花 ― 花 ―

　　■ 銀河庭園
　　　　　えこりん村で唯一の有料施設、３０のテーマガーデンが季節を彩りイベントも盛り沢山
　　　　　スモールファームやアルパカ広場も人気の ご家族みんなが楽しめるファミリーガーデン　
　　　　　2010年4月23日 より 開園

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 愛犬の施設 ― 愛犬の施設 ―
　

　　■ ボブの店
　　　　　　ワンちゃんの一時預かり、トリミング、ドックランのお店
　　　　　　 トリミングのご予約は ０１２３－３４－２０１７ （ボブの店 直通）へ
　　　　　　　9:30～18:00

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　 その他 施設 ― その他 施設 ―

　　■ 石の花農場
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場の敷地にある無料スペース
　　　　　　北海道に自生する花々をパネル展示した北方植物園や展望台があります

　　■ とまとの森
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場の店内にある無料スポット
　　　　　　一粒の種から１万個以上のトマトを収穫！大木のようなとまとの森は圧巻
　　　　　　公開中

　　■ キッチンガーデン
　　　　　　ガーデンセンター花の牧場にある無料でご覧いただける人気のスポット
　　　　　　家庭菜園は近年流行しています、ぜひ 庭作りのご参考に！

　
　　■ 健康遊具
　　　　　　野外にある健康遊具コーナー、のんびりと身体を動かして見ませんか
　　　　　　１回１００円でご利用いただけます
　　　　　　ゴールデンウィークより開始

　　■ ふゆみずたんぼ
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にある田んぼ、安心なお米をつくる農法を紹介しています

　　■ 小さなバラの村
　　　　　　銀河庭園（有料施設）の中にあるバラ畑、ローズティーを楽しめるロズビィもあります
　　　　　　2010年4月23日 より 公開

______________________________________________________________________________________________________________________________

　　　　　　　　えこりん村に関してのご質問は えこりん村事務局
　　　　　　　　　　　　　　　　　０１２３－３４－７８００

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 08:00 | パーマリンク

着信はアルパカに教えてもらっちゃおう！

「株式会社ハドソン」 と 「えこりん村」との共同企画
えこりん村で暮らすアルパカが携帯電話の着信を知らせてくれる「 着信★アルパカ♪ 」

「着ムービー」と「ビデオクリップ」が、「i モード」「EZweb」「Yahoo!ケータ イ」の3キャリア
向けサイトからダウンロード出来ます。

情報料は3キャリアともに、着ムービーが１ダウンロード 105 円（税込）、ビデオク リップ
が１ダウンロード 315 円（税込）です。

これまで数々の面白コンテンツを世に送り出し続けているハドソンによる企画・制作
モバイルコンテンツ業界に今、アルパカ旋風が吹き荒れる！！

３コンテンツが配信されています。

● アルパカが可愛く着信をお知らせ♪
　　可愛い～！！見てるだけで微笑んじゃいます♪

● アルパカ×電話×着信
　　「着信だよ♪」アルパカがあなたに呼びかける！

● ＣＡＬＬＩＮＧ　Ｆｅａｔ．
　　可愛いアルパカがスタイリッシュに着信をお知らせ！

______________________________________________________________________________________________________________________

　メール着信音バージョンも配信決定！
　電話もメールも、着信はアルパカに教えてもらっちゃおう！

______________________________________________________________________________________________________________________

【着信★うた♪　着ムービーサイト手順 】

i モード
iMenu⇒メニューリスト⇒着うた／着モーション⇒J-POP⇒着信★うた♪+歌詞

EZweb
EZ トップメニューまたは au one トップ⇒カテゴリで探す（メニューリスト）⇒着うた
⇒J-POP⇒着信★うた♪+歌詞

Yahoo!ケータイ
Yahoo!Japan トップページ⇒メニューリスト⇒着うた・着信メロディ⇒ 着うた⇒
J-POP・インディーズ⇒着信★うた+歌詞

対応機種 ： 着うた対応端末
情報料 ： １ダウンロード 105 円（税込）
※ 月額ユーザーは１ダウンロードで 100 ポイント消費
※ 別途パケット通信料がかかります

______________________________________________________________________________________________________________________

【着信★ムービー♪　ビデオクリップサイト手順 】

i モード
iMenu⇒メニューリスト⇒動画/ビデオクリップ⇒音楽⇒着信★ムービー♪

EZweb
EZ トップメニューまたは au one トップ⇒カテゴリ(メニューリスト)⇒
着うたフル・ビデオクリップ⇒ビデオクリップ⇒着信★ムービー♪

Yahoo!ケータイ
Yahoo!Japan トップページ⇒メニューリスト⇒動画⇒音楽⇒着信★ムービー♪
「着信★アルパカ♪」配信コンテンツ

対応機種 ： ビデオクリップ対応端末
情報料 ： １ダウンロード 315 円（税込）
※ 月額ユーザーは１ダウンロードで 300 ポイント消費
※ 別途パケット通信料がかかります

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

世界各国の民話や童話の朗読と音楽のコラボレーションによるＣＤ
「おはなしの森」シリーズ。

朗読は北海道で活躍中の「人形劇団えりっこ」の
坂下絵李古（さかしたえりこ）さん、キリギリスのバイオリンに
扮しているのは札幌交響楽団のバイオリン奏者佐藤郁子さんです

　　　　　　　　　　　　えこりん村の
　　　　　　　　　　　　森のレストランＴen-Ｍan
　　　　　　　　　　　　ガーデンセンター花の牧場
　　　　　　　　　　　　らくだ軒
　　　　　　　　　　　　でも ＣＤを販売しております。

ものがたりの朗読と音楽のコラボレーションＣＤ
聴覚から刺激されたわくわく・どきどきが、聞くちからと想像力を豊かにします。

この機会に「おはなしの森」を身近に感じてください♪
ピリカミュージックという音楽レーベルは
えこりん村の関連会社です
きっと気に入ってくれると思います！

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

銀河庭園

２０１０年４月２３日（金）開園いたしました！

お客さまのご来園
心よりお待ちいたしております

_______________________________________________________________________

永遠に受け継がれる夢…

お客様のお越し
心よりお待ち申し上げております

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 01:00 | パーマリンク

いよいよ３月に入りました！
まだ寒い北海道ですが
ガーデンセンター花の牧場恵庭店には
季節を先取りした春がいっぱい♪

ガーデンセンター 花の牧場 恵庭店は
もう春です♪

js

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 08:00 | パーマリンク

静かに夜が落ちてきて

えこりん村は 宝石箱

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:00 | パーマリンク

しつこいですが
耳からはなれない･･･

♪ アルパカちゃ～んが ♪ １匹！

♪ アルパカちゃ～ん♪アルパカちゃ～ん♪
指！指！指！指人形♪指人形♪ゆ～び人～形～～～！！！

と言う訳で…
アルパカちゃんの指人形作れます

雪のどうぶつ広場
【室内会場】森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎ
２００９年２月２８日までの土・日・祝

羊毛で作る かわいいアルパカの指人形！
大人気のクラフト体験です♪

　□　１回目　１１：００～１２：００　　
　□　２回目　１４：００～１５：００
　　　≪ 料金 ： ひとつ３００円 ≫

ｽﾀｯﾌｊ

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 19:49 | パーマリンク

おいしかった♪
シエル の ガトーショコラ

今回は生クリームを添えていただきましたよ♪

上質な原料をたっぷりと使い濃厚で
甘さとビターのバランスが良い
しっとりとしたショコラケーキです

箱入り￥７００（税込）

バレンタイン限定商品でしたが
えこりん村の定番になるかも！？

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 12:00 | パーマリンク

♪ アルパカちゃ～んが ♪ １匹！

♪ アルパカちゃ～ん♪アルパカちゃ～ん♪
指！指！指！指人形♪指人形♪ゆ～び人～形～～～！！！

と言う訳で…
アルパカちゃんの指人形作れます

雪のどうぶつ広場
【室内会場】森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎ
２００９年２月２８日までの土・日・祝

羊毛で作る かわいいアルパカの指人形！
大人気のクラフト体験です♪

　□　１回目　１１：００～１２：００　　
　□　２回目　１４：００～１５：００
　　　≪ 料金 ： ひとつ３００円 ≫

ｽﾀｯﾌｊ

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 09:00 | パーマリンク

幻想的に変化する光と氷のアート
一瞬たりとも同じ表情はありません

ぜひ お近くでごらんください
森のレストランTen‐Manの敷地内にある
氷の柱たち「氷の精霊」

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 16:35 | パーマリンク

木々に囲まれた異国のような風景の中に
「えこりん村」はあります…

ときに厳しい自然が猛威をふるいますが
我々はこの地に魅了され

安心・安全・おいしい 「食」
持続可能な 「農業」
自然を守り育む 「環境」
未来を創造する 「文化」

この４つのテーマを楽しめる「えこりん村」を作りました

えこりん村へは無料で入ることができ
レストランやガーデンセンターを
ご利用していただくことができますが
銀河庭園のみが有料の施設となっています

【花の牧場】
道内随一のガーデンセンター
ガーデニンググッズや外国からの直輸入アイテム
ギフトやプレゼント探しも ゆっくりと楽しめます

【らくだ軒】
生パスタとピザ生地は 自社工場より毎日直納
薪窯で短時間で焼き上げる
素材と味にこだわった本格イタリアンレストラン

【森のレストランＴｅｎ‐Ｍａｎ】
海外より取り寄せた年代物のインテリア
石と木と光が織り成す贅沢な空間
森の中の静かな洋食レストラン

【ボブの店】
ドックラン、トリミング、ワンちゃん一時預かり
ペット栄養管理士や専属トリマーがいる
ワンちゃんが楽しめるお店

それぞれのお店の営業期間や営業時間は季節により異なりますので
えこりん村のホームページで確認するか
えこりん村事務局へお問い合わせください
０１２３－３４－７８００ （９:００～１８:００）

銀河庭園は入場料のかかる施設です
広大な敷地に広がる個性的なテーマ別の３０の『 庭 』が
まるで絵本のページをめくるように大胆に
しかし心地よく配置された
まさに唯一無二の空間です

このガーデンは自然に対する深い愛情と遊び心が込められており
訪れる人々に驚きと感動と安らぎと冒険心を与えます

銀河庭園の魅力的は 全体的なデザインはもちろん
季節ごとに咲き誇る花々、めずらしい草木、さまざまな動物たち
そして 家族の誰もが楽しむことのできる“ファミリーガーデン”であること

大人気のアルパカや動物たちを
ご覧いただけるスモールファームも
ひとつの庭として配置しています

銀河庭園は２月２８日までの土曜・日曜・祝日
“雪のどうぶつ広場”として開園していますが
本格的なシーズンの幕開けは
２０１０年４月２３日（金）からの予定です

えこりん村は 恵庭ＩＣを下りて３分
アクセスしやすい場所にあります

冬も素敵な えこりん村　
「幸せ」がきっとここにはあります

ぜひ お越しください。

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 08:55 | パーマリンク

秋の風が心地良いですね～
皆様　いかがお過ごしでしょうか？
休日のひととき
『銀河庭園』で　夏の疲れを癒してみませんか？

今日は　えこりん村付近の道案内を　写真とともに・・・

◇お車でお越しのお客様は、道道４６号線から・・・　
　①道央道・恵庭ICを目指して来てください。
　②恵庭市街方面から見て、恵庭ICを右手に見ながら、ICを通り過ぎます。

　③道央道の上をまたぎます。

　④下りきると、信号・横断歩道があります。

　⑤信号過ぎて、すぐ（３０ｍほどで）右折。えこりん村の入口です。

　⑥高速道路ご利用のお客様は、恵庭ICで降りて、
　　坂を下った先のT字路を右折です。（えにわ湖方面へ）
　　（その後は③～⑤同様です）

◇恵庭駅⇔えこりん村　循環バスご利用のお客様は・・・
下記ULRに時刻表・乗り場の情報がありますので、ご覧ください！
http://www.ecorinvillage.com/img/090312/090312timetable.pdf

皆様のご来場、心よりお待ちしております　　☆♪
銀河庭園の開園時間は
◇８月３１日までは　９：３０～１８：００
◇９月１日からは　１０：００～１７：００　です（＾ｖ＾）

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 08:45 | パーマリンク

早いもので　８月も残すところ一週間となりました・・・
９月１日から　銀河庭園の営業時間が
変更となりますので　ご案内いたします♪

◇現　在；　　　 ９：３０開園　⇒　１８：００閉園
◇９／１～；　１０：００開園　⇒　１７：００閉園
銀河庭園は
少しずつ　少しずつ
秋のイロドリに変わりつつあります。
皆様の　ご来園を
首を長～くして　お待ちしております（＾0＾）/

☆♪

【 営業情報 】　投稿者: 銀河庭園スタッフ 日時: 16:03 | パーマリンク

平成20年も残り僅かとなりました。
えこりん村では、年末年始の営業についてお知らせいたします。

生パスタと薪がまで焼き上げたナポリピッツァのお店
「らくだ軒」が営業しております。
らくだ軒は年中無休で、
営業時間は、10時から22時（ラストオーダーは21時30分）です。
パーティーメニューも新登場ですのでご家族で是非ご利用ください！
お問い合わせ：０１２３－３９－２８２１
http://www.rakudaken.com/

ステーキレストラン
天満食堂は、今年の営業は12月28日（日）までです。
年始は1月3日（土）からで、
1月から3月8日まで、土日のみの営業とし平日はお休みさせていただきます。
営業時間は11時～21時（ラストオーダー20時30分）です。
お問い合わせ：０１２３－３９－２０５１
http://www.tenman-syokudo.com/

ガーデンセンター花の牧場の
今年の営業は12月28日（日）までです。
それから1月一杯お休みをいただき、来年の営業は2月1日（日）からです。
お問い合わせ：０１２３－３５－２３２１
http://www.hananomakiba.com/

ドッグラン・トリミングの
ボブの店は、ドッグランが31日までで、
トリミングの受付は本年度の分は終了いたしました。１月中はお休みをいただき、
2月から営業を再開します。
お問い合わせ：０１２３－３４－２０１７ (受付時間 9:30～17:00)
http://www.bobnomise.com/